License: N/A
Works with:
  • activeCollab 2.1
  • activeCollab 2.3
Author: vatavale
Russian translation for AC 2.3

Initially based on Niketas translation, but with many-many improvements.

Installation guide
Руководство по установке русской локализации:

1) Включаем опцию в файле config/config.php: define(‘LOCALIZATION_ENABLED’, true);
2) Кладем каталог ru_RU.UTF-8 в custom/localization
3) В административном меню появляется пункт Languages, заходим в него
4) Добавляем новый язык: name – Russian, locale – ru_RU.UTF-8

Дальше по вкусу:
5) Делаем русский дефолтным: ставим галку возле Russian
6) В настройках профилей каждого пользователя выбираем язык (по умолчанию там стоит дефолтный, т.е. чаще всего достаточно только пункта 5)

Comments

avatar vstativ 2010-03-26 5:11
хоть написал бы краткий мануал как устанавливать...
а то сорри вьехать не могу
avatar Guest 2010-04-09 3:25
Закидываете папку из архива в папку custom -> localiz…
папке локолайз задаете права 777
в админке появляется раздел языки
там устанавливаете новый язык:
имя языка: русский
папка: название папки из архива

применяете все.
avatar Guest 2010-04-16 7:44
почему то архив не распаковывается

пробывал на двух машинах
avatar vatavale 2010-04-30 9:46
Руководство по установке русской локализации:

1) Включаем опцию в файле config/config.php: define(‘LOCALIZATION_ENABLED’, true);
2) Кладем каталог ru_RU.UTF-8 в custom/localization
3) В административном меню появляется пункт Languages, заходим в него
4) Добавляем новый язык: name – Russian, locale – ru_RU.UTF-8

Дальше по вкусу:
5) Делаем русский дефолтным: ставим галку возле Russian
6) В настройках профилей каждого пользователя выбираем язык (по умолчанию там стоит дефолтный, т.е. чаще всего достаточно только пункта 5)
avatar koltsov 2010-08-17 1:44
Все равно не понятно.
Админка предусматрвиает импорт xml файла, а в архиве куча php. Зачем?
Как я могу сменить язык на тестовом аккаунте? Где лежит этот файл config/config.php?
Где лежит и как получить доступ к каталогу ru_RU.UTF-8 в custom/localization?
avatar Guest 2010-12-16 9:32
Делайте всё как по инструкции — после установки языка, выставляйте его как по умолчанию. И у всех последующих зарегистрированных пользователей будет русский. А если хотите себе выставить русский, то меняйте в настройках своего аккаунта.
avatar Kruchkov D. 2011-01-30 11:59
Не распаковывается архив:

Archive: Russian 2 (ru_RU.UTF-8)_2.2_Beta.zip
End-of-central-directory signature not found. Either this file is not
a zipfile, or it constitutes one disk of a multi-part archive. In the
latter case the central directory and zipfile comment will be found on
the last disk(s) of this archive.

И всё потому что не надо пользоваться WinRAR.
К счастью unrar его берёт.
avatar Kruchkov D. 2011-01-31 12:09
И да: с темой default разъехалась вёрстка: верхнее меню “схлопнулось”. Пришлось перейти на страшную sandbox.
avatar puter 2011-06-13 4:27
Поставил все по инструкции. поставил дефолт. а ничего не изменилось :(

Post a Comment

Comments are locked Posting new comments is not available for this download package.