http://www.activecollab.com/forums/topic/172/ Recent posts on topic: Language Plugins en-us Thu, 04 Dec 2008 05:25:06 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/8281/#post8281 http://www.activecollab.com/forums/post/8281/#post8281 agidi I'll help with the mexican Spanish verstion too. Let me know.

I'll sync with nwrman,


regards

]]> Thu, 26 Jul 2007 01:05:13 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/7266/#post7266 http://www.activecollab.com/forums/post/7266/#post7266 rbarona Hi!

I found the translation in other post of this forum. You can found here: http://www.activecollab.com/forums/post/6063/#post6063

]]> Fri, 23 Mar 2007 08:32:35 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/7265/#post7265 http://www.activecollab.com/forums/post/7265/#post7265 rbarona Hi!

I am installing now the activeCollab 0.7.1 and I am interested in the traslation to spanish es_ES. Can a any one helps me?

I see that some people have a version of 0.6. If you want, send me by email

Thanks a lot.

]]> Fri, 23 Mar 2007 08:25:00 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/3680/#post3680 http://www.activecollab.com/forums/post/3680/#post3680 hasan Hi,

I'm working for Turkish (tr_TR) translation.

]]> Sun, 08 Oct 2006 18:41:49 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/3163/#post3163 http://www.activecollab.com/forums/post/3163/#post3163 jaimeiniesta I would like the Spanish translation... but I think we've been told to wait until the next release. I can wait.

]]> Thu, 28 Sep 2006 14:03:29 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/3160/#post3160 http://www.activecollab.com/forums/post/3160/#post3160 avence Hi,
if anybody could send me a french translation, you're welcome !

]]> Thu, 28 Sep 2006 09:25:24 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/3086/#post3086 http://www.activecollab.com/forums/post/3086/#post3086 LocaLiceR Hungarians also prefer use software in their naitve language - I will contribute to the Hungarian translation.

]]> Mon, 25 Sep 2006 21:01:42 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/2868/#post2868 http://www.activecollab.com/forums/post/2868/#post2868 Henry Jin To Ilija Studen,

I notice that to make sure translation (Chinese as for me) displayed correctly, I have to make all files to be "save as...." then "encoding" UTF-8. Currently yours are ANSI.

If I am right, you can input this tip into instructions. ^O^

]]> Wed, 13 Sep 2006 18:58:14 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/2814/#post2814 http://www.activecollab.com/forums/post/2814/#post2814 carlosparamio Hi!

I translated all the strings for activeCollab 0.6 to es_es (spanish - Spain). I can sent you a copy if you want. Please E-mail me via the link on the left box.

]]> Thu, 07 Sep 2006 10:10:01 UTC http://www.activecollab.com/forums/post/2812/#post2812 http://www.activecollab.com/forums/post/2812/#post2812 portablecollab hello,

i am working on a spanish - chile version ES_cl

Are there any spanish working versions that we use to get started with?
:)

]]> Thu, 07 Sep 2006 06:55:37 UTC