http://www.activecollab.com/forums/topic/2918/ Recent posts on topic: Renaming things en-us Tue, 02 Dec 2008 18:16:13 CST http://www.activecollab.com/forums/post/13611/#post13611 http://www.activecollab.com/forums/post/13611/#post13611 rooraa Great, thanks for the quick reply!

]]> Fri, 27 Jun 2008 11:58:45 CDT http://www.activecollab.com/forums/post/13610/#post13610 http://www.activecollab.com/forums/post/13610/#post13610 Ilija Studen Lang index is NOT translation file - it is just index of phrases used in a given module. It is used by translation tools to offer list of phrases that can be translated.

To actually translate something you will need to create a new language (as described here), create new translation files and make proper changes in them.

]]> Fri, 27 Jun 2008 11:48:13 CDT http://www.activecollab.com/forums/post/13609/#post13609 http://www.activecollab.com/forums/post/13609/#post13609 rooraa Hi there,

[I know this might seem pedantic, but I'm in the process of teaching non-techies how to use this system and I need all the help I can get...]

I'd like to rename Discussions > Forum and Discussion > Thread etc. etc.

I've found the relevant lang_index.php files and renamed everything there... but nothing has changed!

Please help...

rich

]]> Fri, 27 Jun 2008 11:44:12 CDT