activecollab 2.1 (corporate) French translation

This is an update of the french translation for activecollab 2.1 (corporate).

Unzip the file in custom/localization folder and don't forget to set the default language in admin to enable the translation.

Since many people requested the file and I have no time do fine tune the translation, I am posting this "as is", e.g I did not proof read all strings and insure that translation was consistent accross the board as I usually do before I post.

This being said, most of it (90%) should be OK and if you don't like some terms translation you can easily search/replace them :)

Comments, suggestions and corrections welcome !

Edit : I have reports of people being unable to download the file here, so here is a direct link to my server : http://nodeo.net/upload/fr_FR.UTF-8.zip

david... is this based on the one I was emailing to others? We almost need a single topic here to house it so we know if its the latest version.

Testing post

Hi,

I'm using the online demo version of activeCollab, does anyone have the XML file for the French translation ?

Before buying this product, I would like to see it work in French.

Thanks

Ludo

hello all...

I m really confuse with the installation of a language, I just buy the last version of activecollab yesterday.

Installation was fine.

now I want to add French localization. On all topics they said go on myfolder/activecollab/localization ??? i do not have this folder ?

In this topic we said go on myfolder/custom/localization.

After that I m reading that it's working based on XML files ???, the file i'm getting and unzip containt a folder called [fr_FR.utf-8] with inside lots of PHP files. It is normal ?

When you said unzip you mean that I need to have the folder [fr_FR.utf-8] on localization I suppose (and not all the PHP files) ?

Sorry for all those questions but I m so confusing.

Great thanks to all

ps : I changed the config : define('LOCALIZATION_ENABLED', true);



Phoelis